Best Pet-Friendly Rentals for Fall, New England